Genestealer Cults are literally their own faction. This we knew from early rumored bits, but now we know they exactly the same way as Tryanids do. So I presume they are able to ally with not only themselves, but Tyranids as well as battlebrothers.
You can see the leaked images here.
You can see the full rules for the all the Genestealer Cult units here